-
1 прямое преобразование солнечной энергии
преобразование с солнечной энергии, прямое преобразование солнечной энергии непосредственно в электрическую энергию с помощью солнечных батарей, термоэлектрогенераторов и термоэмиссионных устройствSonnenenergieumwandlung f, direkte; Konversion f der Sonnenenergie, direkteРусско-немецкий словарь по энергетике > прямое преобразование солнечной энергии
-
2 концентратор солнечной энергии
концентратор м солнечной энергии см. концентратор, солнечныйРусско-немецкий словарь по энергетике > концентратор солнечной энергии
-
3 преобразование солнечной энергии
Sonnenenergieumwandlung f, direkte; Konversion f der Sonnenenergie, direkteРусско-немецкий словарь по энергетике > преобразование солнечной энергии
-
4 отопление на основе солнечной энергии
отопление на основе солнечной энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
solar heating
A domestic or industrial heating system that makes direct use of solar energy. The simplest form consists of a collector through which a fluid is pumped. The circuit also contains some form of heat storage tank and an alternative energy source to provide energy when the sun is not shining. The collector usually consists of a black surface through which water is piped, the black surface being enclosed behind glass sheets to make use of the greenhouse effect. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отопление на основе солнечной энергии
-
5 технология использования солнечной энергии
технология использования солнечной энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
solar energy technology
Solar energy can be converted to useful work or heat by using a collector to absorb solar radiation, allowing much of the sun's radiant energy to be converted to heat. This heat can be used directly in residential, industrial, and agricultural operations; converted to mechanical or electrical power; or applied in chemical reactions for production of fuels and chemicals. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > технология использования солнечной энергии
-
6 аккумулятор солнечной энергии
nelectr. SonnenwärmesammlerУниверсальный русско-немецкий словарь > аккумулятор солнечной энергии
-
7 батарея для использования солнечной энергии
nelectr. (рефлекторов) Sonnenbatterie, (рефлекторов) SonnnenbatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > батарея для использования солнечной энергии
-
8 вентиляция кузова автомобиля на стоянке за счёт солнечной энергии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляция кузова автомобиля на стоянке за счёт солнечной энергии
-
9 использование солнечной энергии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > использование солнечной энергии
-
10 кадастр солнечной энергии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > кадастр солнечной энергии
-
11 коллектор солнечной энергии
nelectr. SolarkollektorУниверсальный русско-немецкий словарь > коллектор солнечной энергии
-
12 компания-производитель оборудования для использования солнечной энергии
necol. SolarherstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > компания-производитель оборудования для использования солнечной энергии
-
13 коэффициент общего пропускания солнечной энергии
neng. (g-Wert) GesamtenergiedurchlässigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент общего пропускания солнечной энергии
-
14 кремниевый преобразователь солнечной энергии
adjmicroel. SiliziumsonnenenergiewandlerУниверсальный русско-немецкий словарь > кремниевый преобразователь солнечной энергии
-
15 льдозавод с использованием солнечной энергии для получения холода
ncool. SonnenkrafteisfabrikУниверсальный русско-немецкий словарь > льдозавод с использованием солнечной энергии для получения холода
-
16 полупроводниковый преобразователь солнечной энергии
adjmicroel. HalbleitersonnenenergiewandlerУниверсальный русско-немецкий словарь > полупроводниковый преобразователь солнечной энергии
-
17 предприятие по использованию солнечной энергии
ngener. SolarenergieunternehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > предприятие по использованию солнечной энергии
-
18 преобразователь солнечной энергии
nelectr. Sonnenenergiekonverter (в электрическую), Sonnenenergiewandler (в электрическую)Универсальный русско-немецкий словарь > преобразователь солнечной энергии
-
19 привод на солнечной энергии
naerodyn. Sonnenenergie-AntriebУниверсальный русско-немецкий словарь > привод на солнечной энергии
-
20 процентное соотношение солнечной энергии
adjecol. solare DeckungsanteilУниверсальный русско-немецкий словарь > процентное соотношение солнечной энергии
См. также в других словарях:
солнечный фактор (коэффициент общего пропускания солнечной энергии) — 3.27 солнечный фактор (коэффициент общего пропускания солнечной энергии) : Отношение общей солнечной энергии, поступающей в помещение через светопрозрачную конструкцию, к энергии падающего солнечного излучения. Общая солнечная энергия,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
параболоцилиндрический концентратор (солнечной энергии) — лотковый концентратор (солнечной энергии) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы лотковый концентратор (солнечной энергии) EN parabolic trough concentratorcylindrical parabolic… … Справочник технического переводчика
теплонасосная установка с использованием солнечной энергии — ТНУ с использованием солнечной энергии — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ТНУ с использованием солнечной энергии EN solar heat pump system … Справочник технического переводчика
солнечный фактор (общий коэффициент пропускания солнечной энергии) — 3.16 солнечный фактор (общий коэффициент пропускания солнечной энергии): Отношение общей солнечной энергии, поступающей в помещение через светопрозрачную конструкцию, к энергии падающего солнечного излучения. Общая солнечная энергия, поступающая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Национальный центр солнечной энергии Бен-Гуриона — … Википедия
активное отопление с использованием солнечной энергии — Часть солнечной энергии, аккумулированной коллектором здания, передаётся теплоносителю и затем в обычную систему отопления. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN active solar heating … Справочник технического переводчика
пассивную систему использования солнечной энергии — Архитектура конструкций и устройств аккумулирования, хранения и распределения солнечной энергии, воспринимаемой прозрачными и непрозрачными стенами здания, его тепловой массой в процессе естественной циркуляции воздуха. [А.С.Гольдберг. Англо… … Справочник технического переводчика
фотоэлектрический модуль с концентрацией солнечной энергии — Устройство, включающее в себя как конструктивное целое концентратор солнечной энергии и фотоэлектрический модуль. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN Concentrating photovoltaic (PV) module … Справочник технического переводчика
приемник солнечной энергии — Конструктивный элемент, воспринимающий концентрированный поток энергии солнечного излучения. [ГОСТ Р 51594 2000] … Справочник технического переводчика
преобразователь солнечной энергии — saulės energijos keitiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. solar energy converter vok. Sonnenenergieumsetzer, m; Sonnenenergieumwandler, m rus. преобразователь солнечной энергии, m pranc. convertisseur d énergie solaire, m … Automatikos terminų žodynas
преобразователь солнечной энергии — Saulės energijos keitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, keičiantis Saulės energiją elektros energija. atitikmenys: angl. solar energy converter vok. Sonnenenergieumsetzer, m; Sonnenenergieumwandler, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas